Mitmachen, Dazugehören:
Informationen für Familien

جیاکاری بریتییە لە خراپی مامەڵەکردن لەگەڵ تاک یان گرووپ بەهۆی ڕەگەز، ڕەچەڵەک، ئایین، کەمئەندامی یان ڕەگەز. جیاکاری لە ئەڵمانیا قەدەغەیە. بەڵام زۆر کەس لە ئەڵمانیا دووچاری جیاکاری دەبنەوە. فەرمانگەکان کار بۆ بەرەنگاربوونەوەی جیاکاری دژی جیاکاری دەکەن. ئەوان ئاگادارت دەکەنەوە و ئەگەر کەسێک

جیاوازی لە دژی تۆ یان منداڵەکەت بکات، یارمەتیت دەدات. ئەوان زۆرجار نامەیەک لەگەڵ تۆ دەنووسن یان پارێزەری باشت پێ دەناسێنن. ستافی فەرمانگەکانی دژە جیاکاری بە زمانی ئەڵمانی و زۆرجاریش بە زمانەکانی دیکە قسە دەکەن – ڕەنگە تەنانەت زمانی دایکایەتی تۆش. ئەوان بە خۆڕایی یارمەتیت دەدەن. لێرە

فەرمانگەیەک بۆ بەرەنگاربوونەوەی جیاکاری لە شارەکەتان دەدۆزیتەوە. لە بەرلین، نووسینگەیەکی دژە جیاکاری بۆ منداڵان (KiDs) هەیە. بەتایبەتی منداڵان ئەگەر ڕووبەڕووی جیاکاری ببنەوە یارمەتی وەردەگرن. بەداخەوە، "KiDs" لە هەموو شوێنێکی ئەڵمانیا بەردەست نییە.

لە ئەڵمانیا دایک و باوکان منداڵەکانیان پەروەردە دەکەن. حکوومەت یارمەتی لە رێگەی یارمەتی منداڵان (Kindergeld)، باخچەی ساوایان (Kindergärten)، فەرمانگەکانی گەنجان (Jugendämter) و هتد دابین دەکات. بە دڵنیاییەوە کارمەندانی کۆمەڵەی یارمەتیدانی منداڵان و گەنجان (بۆ نموونە لە بەشی گەنجان) ڕێگەیان پێدراوە بڕیار بدەن سەبارەت بە کێشە گەورەکانی خۆیان. ئەگەر هەر کێشەیەکتان لەگەڵکۆمەڵەی هاوکاری منداڵان و لاوان هەبوو، پەیوەندی بکەن بە "فەرمانگەکانی پاراستنی مافی هاووڵاتیان" لەوێ.

ئەگەر تۆ کێشەت لەگەڵ بەشی گەنجان هەیە، ئەو کەسانەی کە پشتگیری مافەکانی هاوڵاتیان دەکەن یارمەتی خۆت و منداڵەکەت دەدەن. لایەنگرانی مافەکانی هاوڵاتیان ئاگادارت دەکەنەوە، قسە لەگەڵ ئەم فەرمانگەیە دەکەن، یان نامەت لەگەڵ دەنووسن. لێرە دەتوانیت فەرمانگەکانی پاراستنی مافەکانی هاوڵاتیان لە شارەکەت بدۆزیتەوە. لێرە دەتوانیت نامیلکەیەکی باش سەبارەت بە سەنتەرەکانی پاڵپشتی مافەکانی هاوڵاتیان بە زمانی سادە بدۆزیتەوە.

ئایا دەزانیت؟ "Ombud" بە واتای "نێوەندگیر" دێت. داکۆکیکار لە مافەکانی هاوڵاتیان کەسێکی بێلایەنە کە یارمەتی چارەسەرکردنی کێشەکانی نێوان دوو لایەن دەدات.

ئەنجومەنی پەنابەران رێکخراوێکە کە یارمەتی پەنابەران لە ئەڵمانیا دەدات. زۆرێک لە ئەنجومەنەکانی پەنابەران زانیاری سەبارەت بە پرۆسەی پەنابەرێتی بە خۆڕایی پێشکەش دەکەن. ئەوان نیشانی پەنابەران دەدەن لە کوێ پارێزەر بدۆزنەوە یان زانیاری لەسەر بابەتە جۆراوجۆرەکان بەدەست بهێنن. لە هەموو ویلایەتێک ئەنجوومەنی پەنابەران هەیە. لێرە دەتوانیت ئەنجومەنی پەنابەران لە ویلایەتەکەت بدۆزیتەوە.

پزیشکی خێزان پزیشکێکە لە بواری پزیشکی گشتی. ئەو پشکنینی سەرەتایی ئەنجام دەدات و بۆ کێشە ئاڵۆزەکان دەتنێرێت بۆ پزیشکی پسپۆر یان نەخۆشخانە. ئەگەر تۆ کارتی تەندروستیت هەیە، دەتوانیت راستەوخۆ سەردانی پزیشکی خێزانەکەت بکەیت. ئەگەر تۆکارتی تەندروستی نیە، دەبێت سەرەتا لە فەرمانگەی چاودێری کۆمەڵایەتیبڕوانامەیە. هەروەها هەر ویلایەتێک "خزمەتگوزاری پزیشکی منداڵان و هەرزەکارانی" هەیە. ئەوان پزیشکن لە بەشی تەندروستی (Gesundheitsamt). هەروەها لە قوتابخانە و سەنتەری چاودێری ڕۆژانە (Kitas) کار دەکەن. پزیشک و تیمی یارمەتیدەریان ئاگادارت دەکەنەوە و بە خۆڕایی پشکنینی منداڵەکانتان دەکەن. پێویستیان بە ڕەوانەکردن نییە لە نووسینگەی پزیشکەوە. (Sozialamt) بڕوانامەی چارەسەر (Behandlungs-Schein) بەدەست بهێنیت. لەم حاڵەتەدا، دەتوانیت سەردانی پزیشک بکەیت بە ئەم

لە ئەڵمانیا منداڵان دەبێت لە تەمەنی شەش ساڵیدا نۆ جار سەردانی پزیشکی منداڵان بکەن (تەنانەت ئەگەر تەندروستیش بێت). ئەم پشکنینانە پێیان دەوترێت "پشکنینی زوو دەستنیشانکردن" (Früherkennungs-Untersuchung) و هەروەها پێیان دەوترێت "پشکنینەکانی U" (U-Untersuchung). پزیشکی منداڵان نەک تەنها جەستەی منداڵەکەت دەپشکنێت و چاودێری دەکات، بەڵکو گەشەی مەعریفی، جوڵە و کۆمەڵایەتیشی (وشەگەل، جوڵە و هتد). بەم شێوەیە مرۆڤ دەتوانێت بە خێرایی وەڵامی کێشەکان بداتەوە و باشتر یارمەتی منداڵەکەی بدات. زۆربەی ویلایەتەکان نامە بۆ دایک و باوکان دەنێرن و تاقیکردنەوەکانی U بەبیریان دەهێننەوە. بێگومان دەتوانیت بە شێوەیەکی چالاکانە داوای زانیاری لە پزیشکی منداڵان یان منداڵبوون (مامان) وەربگریت. بۆ منداڵانی سەروو شەش ساڵ، تاقیکردنەوەکانی U هێشتا بەردەوامن. پزیشکەکە لە "دەفتەرێکی زەرد" (Gelbes Heft) ئەنجامی پشکنینەکان دەنووسێت. ئەم نامیلکەیە لە پزیشکی منداڵانەوە وەردەگریت. هەموو تاقیکردنەوەکانی U بەخۆڕاییە.

زۆربەی دایکانی گەنج پێویستیان بە یارمەتی هەیە بۆ پەیوەندی کردن بە منداڵە تازە لەدایکبووەکانیان. "فریاگوزاری سەرەتایی" لە دووگیانییەوە تاوەکو منداڵەکەت دەگاتە تەمەنی سێ ساڵی. بۆ نموونە، کارمەندەکان یارمەتی دەدەن ئەگەر منداڵەکەت زۆر هاوار بکات. یان ئەگەر بەتەواوی نازانیت چۆن چاودێری منداڵێکی تازە لەدایک بووی بکەیت. پسپۆڕی مامانی دەتوانێت لە کاتی دووگیانیدا لەگەڵتان بێت. لێرە دەتوانیت "فریاگوزاری سەرەتایی" لە شارەکەت بدۆزیتەوە. ئەمڤیدیۆ انەلە یوتیوب ئاگادارت دەکەنەوە لە "فریاگوزاری سەرەتایی" بە زمانەکانی عەرەبی، ئینگلیزی، فەرەنسی، ڕووسی و تورکی.

ئەگەر منداڵەکەت کەمئەندامی هەبێت و پێویستت بە پاڵپشتی زیاتر بێت، پزیشکەکەت دەتنێرێت بۆ "پەیمانگای پزیشکی کۆمەڵایەتی منداڵان" (Sozialpädiatrisches Institut, SPZ). لەوێ پزیشک و چارەسەرکارانی پسپۆڕ کار دەکەن کە دەتوانن یارمەتی تایبەت بە کەمئەندامی دابین بکەن. لێرە سەنتەری کۆمەڵایەتی منداڵان (SPZ) لە شارەکەت دەدۆزیتەوە. ئەگەر ئێوە لە پەناگەی پەنابەران (Flüchtlingsheim) یان لە پەناگەی ژنان (Frauenhaus) دەژین، کارمەندانی "خزمەتگوزاری کۆمەڵایەتی" دەتوانن پزیشکێکتان بۆ بدۆزنەوە و چاوپێکەوتن بۆ تۆ دیاری بکەن.

هەموو دایک و باوکێک دەتوانن بە خۆڕایی دەستیان بە ڕاوێژکاری دایک و باوک و خێزان بگات. ئەگەر ناتەوێت، پێویست ناکات ناوی خۆت بڵێیت. راوێژکاریی پەروەردەیی و خێزانی لە فەرمانگەکانی گەنجان (Jugendämter)، لە بنکەی خێزان (Familien-Zentren) یان لە ناوەندەکانی ناوچە شارییەکان (Stadtteil-Zentren) دەدۆزرێتەوە. دایک و باوکان دەتوانن لێرە دەربارەی منداڵەکانیان یان کێشەکانی هاوسەرەکانیان قسە بکەن. کارمەندەکان بە ئەڵمانی قسە دەکەن و هەندێک جار بە زمانەکانی دیکەش قسە دەکەن. لێرە دەتوانیت راوێژکاریی پەروەردەیی و خێزانی لە شارەکەت بدۆزیتەوە.

ڕاهێنەر یان توێژەری کۆمەڵایەتی لە ماڵەوە سەردانی تۆ و خێزانەکەت دەکات. ئەو یارمەتی زۆر کێشە دەدات لە ژیانی ڕۆژانە، قوتابخانە یانباخچەی ساوایان. ئەگەر پێویستت بەم یارمەتییە هەیە، تکایە پەیوەندی بکە بە بەشی گەنجان

هەموو شارێکی ئەڵمانیا نووسینگەی گەنجان هەیە. بەشی گەنجان یارمەتی منداڵان، گەنجان و خێزانەکانیان دەدات. فەرمانگەکانی گەنجان بەرپرسیارێتییەکی زۆریان هەیە. ئەوان شارەکە بۆ منداڵان و خێزان گونجاو دەکەن (یاریگاکان) و سەرپەرشتی چالاکیەکانی کۆمەڵەکانی یارمەتیدانی منداڵان و گەنجان دەکەن (بۆ نموونە باخچەی ساوایان). لە فەرمانگەکانی گەنجاندا چەندین ڕاهێنەر و کارمەندی کۆمەڵایەتی دامەزراندن. ئەوان یارمەتی ئەو خێزانانە دەدەن کە لە بارودۆخێکی سەختدان..

سەنتەری چاودێری ڕۆژانە (Kita) و باخچەی ساوایان ناچاری نین. بەڵام زۆر یارمەتیدەرن بۆ منداڵان و دایک و باوکیان. ئەو منداڵانەی لە ماڵەوە بە زمانی ئەڵمانی نازانن دەتوانن زوو دەست بە فێربوونی زمانی ئەڵمانی بکەن لە سەنتەری چاودێری منداڵان یان باخچەی ساوایان. ئەم کێشەیە دواتر لە قوتابخانە یارمەتییان دەدات. هەموو منداڵێک لە ئەڵمانیا مافی ئەوەی هەیە شوێنێک لە سەنتەری چاودێری منداڵان (Kita) هەبێت. تەنانەت منداڵی دایک و باوکی پەنابەران. لێرە سەنتەری دایەنگە یان باخچەی ساوایان لە شارەکەت دەدۆزیتەوە. ئایا تۆ لە پەناگەی پەنابەران دەژیت یان لە خانەی ژنان؟ لەو حاڵەتەدا، تکایە پرسیار لە کارمەندان بکە سەبارەت بە سەنتەری دایەنگە. بەدڵنیاییەوە، هەموو شارێک توانای تەواوی نییە بۆ جێکردنەوەی هەموو منداڵان. جێگرەوەیەکی باش "چاودێری ڕۆژانەی منداڵان" (Kindertagespflege) یە. ئەمە مانای ئەوەیە کە پەرستارێک لە ماڵەکەیدا بەخێوکردنی پێنج منداڵ دەکات.

لە تەمەنی شەش ساڵییەوە منداڵان لە ئەڵمانیا دەبێ بچنە قوتابخانە. لەو کاتەدا، دایک و باوکان نامەیەکیان پێدەگات. ئەم نامەیە چۆنیەتیناونووسینی منداڵ لە قوتابخانە ڕوون دەکاتەوە. هەندێک ویلایەت (بەرلین، براندنبورگ، ساکسۆنیا) نامە نانێرن. ئەگەر لەوێ دەژیت، تکایە لە باخچەی ساوایان پرسیار بکە. ئەگەر لە پەناگەی پەنابەران یان خانەی ژنان دەمێنیتەوە، تکایە پرسیار لە کارمەندەکان بکە. بەشی تەندروستی پشکنینی هەموو منداڵان دەکات پێش ئەوەی بچنە قوتابخانە. هەموو منداڵێک دەبێت بچێت بۆ پشکنین. فەرمانگەی تەندروستی نامەیەکت بۆ دەنێرێت کە تێیدا چاوپێکەوتن بۆ پشکنین لەخۆ دەگرێت. لێرە دەتوانیت زانیاری دەربارەی قوتابخانەکانی شارەکەت بدۆزیتەوە. ئەم زانیاریانە بە نۆ زمان بەردەستن.

قوتابخانەی گشتی لە ئەڵمانیا بەخۆڕاییە. لەگەڵ ئەوەشدا، ئەم کەسە دەبێت خۆی پارەی زۆر شت بدات (ژەمی قوتابخانە، جانتای قوتابخانە، هاتوچۆ بۆ قوتابخانە و هتد). ئەگەر تۆ پێویستت بە پارە هەیە بۆ قوتابخانەی منداڵەکەت، دەتوانیت داوای پارە بکەیت. ئەم پارەیە پێی دەوترێت "پاکێجی پەروەردە و بەشداریکردن". لێرە هەموو زانیارییە گرنگەکان لەم بارەیەوە دەبینیتەوە.

زۆربەی دایک و باوکان بۆ ماوەیەکی درێژ کار دەکەن و ناتوانن دوای قوتابخانە دەستبەجێ منداڵەکانیان هەڵبگرن. لەم حاڵەتەدا، سەنتەرەکانی چاودێری منداڵانی پاش قوتابخانە (Horte) یارمەتی پێشکەش دەکەن. لە سەنتەری چاودێری منداڵانی تەمەنی قوتابخانە (Hort)، بەخێوکەران چاودێری منداڵانی تەمەنی قوتابخانەی سەرەتایی دەکەن لە پاش نیوەڕۆدا. منداڵان لە سەنتەری چاودێری منداڵان لە تەمەنی قوتابخانە (Hort) یارمەتی وەردەگرن لە ئەرکی ماڵەوە و بەشداری لە چالاکیەکانی کات بەسەربردندا دەکەن. زۆربەی قوتابخانەکان سەنتەری چاودێری پاش قوتابخانەیان هەیە بۆ منداڵانی تەمەن قوتابخانە (Hort). بۆ سەنتەری چاودێری منداڵان لە تەمەنی قوتابخانە (Hort)، تاک پێویستی بە پسوڵەیەک هەیە. تکایە لە قوتابخانەی منداڵەکەت پرسیار بکە سەبارەت بە سەنتەری چاودێری پاش قوتابخانە (Hort) و چۆنیەتی پێشکەشکردنی ئەم پسوڵەیە.

دوای قوتابخانە، منداڵان لە ئەڵمانیا بە ماوەی ڕاهێناندا تێدەپەڕن. یان لە زانکۆیەک دەخوێنن. بڕیاردان ئاسان نییە. زیاتر لە 300 شوێنیڕاهێنان هەیە. بەدڵنیاییەوە، زۆر ڕێکخراو هەن کە یارمەتی خۆت و منداڵەکەت دەدەن لە بڕیاردان:

 "خزمەتگوزاری کۆچی گەنجان" (Jugend-Migrations-Dienst) لێرە ناونیشانی "خزمەتگوزاری کۆچی گەنجان" لە شارەکەتدا دەبینیتەوە.

 لە پڕۆژەی "ڕێنمایی پیشەیی بۆ کۆچبەران" (BOF) چەندین رێکخراوی ناوخۆیی هەن کە یارمەتی پەنابەران دەدەن بۆ دۆزینەوەی پرۆگرامەکانی ڕاهێنان. لێرە رێکخراوێک لە شارەکەت دەدۆزیتەوە.

هەروەها پرۆگرامی "JOBLINGE" یارمەتی گەنجان دەدات بۆ دەستپێکردنی کارەکانیان. لە خولەکانی ڕاهێناندا شارەزایی کۆمەڵایەتی و پیشەیی فێردەکرێن بۆ یارمەتیدان لە دۆزینەوەی کارێکی گونجاو دوای تەواوکردنی کۆرسەکان. اینجا دەتوانیت بەرنامەی JOBLINGE لە شارەکەت بدۆزیتەوە.

منداڵان لە ئەڵمانیا دەتوانن بەشداری لە بڕیاردان بکەن، بە مەرجێک ئەو بابەتە پەیوەندی بە خۆیانەوە هەبێت. زۆرێک لە پێگەیشتووان ئەم بابەتە لەبیر دەکەن. یان ئەم مەسەلەیە بۆ ئەوان نائاساییە. هەروەها منداڵەکەت دەتوانێت بەشداری بکات لە ڕێکخستنی داهاتووی خۆی:

زۆربەی شارەکان پەرلەمان بۆ منداڵان و گەنجان هەیە. منداڵەکەت ڕێگەی پێدەدرێت لەوێ بەشداری بکات و یارمەتی ڕێکخستنی ژیانی لەوێ بدات. تۆ دەتوانیت لە شوێنی نیشتەجێبوون یان قوتابخانەکەت پرسیار بکەیت سەبارەت بە پەرلەمانی منداڵان.

لە هەندێک شاردا فەرمانگەی منداڵان، فەرمانگەی گەنجان یان نوێنەری منداڵان هەیە. ئەوان پشتیوانی منداڵانی شارەکەن. بەم شێوەیە، شارەکە دەتوانێت شتێک بکات کە منداڵانیش پێویستیان پێیەتی یان ئارەزووی دەکەن. ئەگەر منداڵەکەت لە شتێک لە شاردا دڵخۆش نەبوودەتوانن پەیوەندی بکەن بە فەرمانگەی منداڵان، فەرمانگەی گەنجان یان نوێنەری منداڵان. بۆ نموونە کاتێک یاریگایەک نییە لە نزیک یان ترافیک لایت بۆ منداڵان سەلامەت نییە.،

ئەو خێزانانەی داهاتیان سنووردارە دەتوانن پارە وەربگرن بۆ چالاکیەکانی منداڵەکانیان. ئەم پارەیە پێی دەوترێت "پاکێجی پەروەردە و بەشداریکردن". بۆ نموونە، تۆ دەتوانیت پارە وەربگریت بۆ گەشتەکانی قوتابخانە یان دایەنگە (Kita)، بۆ وانەی تایبەتی تایبەت، بۆ پێداویستیەکانی قوتابخانە (قەڵەم، جانتای قوتابخانە، جلوبەرگی وەرزشی)، یان بۆ چالاکیەکانی کات بەسەربردن وەک مۆسیقا یان وانەی وەرزش. لێرە زانیاری بێبەرامبەر سەبارەت بە پاکێجی ڕاهێنان و بەشداریکردن دەبینیتەوە. لەوێ، کەسێک یارمەتیت دەدات سەبارەت بەم داواکاریە. کارمەندەکان بە زمانی جۆراوجۆر قسە دەکەن - لەوانەیە تەنانەت زمانی دایکت بێت.

لە ناوەندەکانی پەروەردەی خێزان دەتوانیت خولی پەروەردەیی سەبارەت بە ژیانی خێزانی، تەندروستی و کات بەسەربردن بخوێنیت. هەروەها دەتوانن خولی پێکەوە ژیان یان پەروەردەکردنی منداڵ، ئەڵمانی یان دورین وەربگرن. چەندین خولی ڕاهێنان لەنێوان دایک و باوک و منداڵاندا هاوبەش دەکرێت، بۆ نموونە خولی مەشقی مەساج بۆ منداڵان. هەروەها بەرنامەی تایبەت بە منداڵان هەیە، وەک پیشە، جوڵە یان مۆسیقا.

منداڵەکەت دەتوانێت لە قوتابخانەی مۆسیقا فێری ئامێرێکی مۆسیقا ببێت. قوتابخانەکانی مۆسیقا بەخۆڕایی نین. کەسێک دەتوانێت ئامێری مۆسیقا لەوێ بە خۆڕایی قەرز بکات بۆ ئەوەی لە ماڵەوە مەشق بکات. لە ڕێگەی پاکێجی ڕاهێنان و بەشداریکردن، دەتوانیت داوای پارە بکەیت بۆ پەروەردەی مۆسیقا.

منداڵەکەت دەتوانێت بەشداری یانەیەکی وەرزشی بکات بۆ ئەوەی لەگەڵ منداڵانی تری هەمان تەمەن یاری بکات. لەوێ منداڵەکەت دەتوانێت بۆ نموونە یاری تۆپی پێ بکات، وەرزش بکات، مەلەکردن و چالاکی هاوشێوە بکات. زۆربەی یانە وەرزشییەکان ڕاهێنانی تاقیکردنەوە پێشکەش دەکەن. بەم شێوەیە منداڵەکەت دەتوانێت وەرزشێک بدۆزێتەوە کە حەزی لێیەتی.

زۆرێک لە یانە وەرزشییەکان "رۆژی چوونە ژوورەوەی بەخۆڕایی" بەڕێوە دەبەن. لە ڕۆژی چوونە ژوورەوە، کەسەکە بە خۆڕایی یانەکان دەناسێت. نابێت هیچ گرێبەستێک لەم ڕۆژەدا واژۆ بکرێت. پاکێجی ڕاهێنان و بەشداریکردن لەوانەیە تێچووی ئەندامێتی هۆڵی وەرزشی دابین بکات، ئەگەر پارەی پێویستت نەبێت. زۆربەی یانە وەرزشییەکان ماڵپەڕیان هەیە. دەتوانیت بەپێی وەرزش لە شارەکەتدا لە گووگڵدا بگەڕێیت، بۆ نموونە "یانەی تێنسی بەرلین".

خزمەتگوزاری کۆچکردنی گەنجان (JMD) یارمەتی خۆت و منداڵەکەت دەدات لە گەڕان بەدوای بەرنامەکانی کات بەسەربردن. لێرە دەتوانیت فەرمانگەکانی خزمەتگوزاری کۆچبەریی گەنجان بدۆزیتەوە.

منداڵەکەت دەتوانێت بەشداری لە پرۆگرامەکانی ئازاد و کراوە بکات بۆ یارمەتیدانی منداڵان و گەنجان بەبێ تۆمارکردن. بۆ نموونە، سەنتەری گەنجان یان یانەی گەنجان، یاریگاکان یان شوێنی یاری ئەزموونی و گروپی دایکان لەگەڵ منداڵان هەیە کە لە قۆناغی خشاندن. زۆربەی ڕاهێنەران و کارمەندانی کۆمەڵایەتی ئەم پرۆگرامانە لەگەڵدا دەبن. لە زۆربەی گوند و شارەکان، دەتوانیت سەنتەری گەنجان، سەنتەری خێزان، سەنتەری گەڕەک، یان سەنتەری قەزاکانی شار بدۆزیتەوە کەبەرنامەی زیاتریان هەیە.

"خزمەتگوزاری کۆچکردنی گەنجان" (JMD) یارمەتی گەنجانی تەمەن 12 بۆ 27 ساڵ دەدات لە ڕێگەی زانیاری، راوێژکاریی و پرۆگرامی تایبەت بۆ پەروەردە و کات بەسەربردن. خزمەتگوزاریەکانی کۆچبەریی گەنجان بە تایبەتی یارمەتی کێشەکانی پەیوەست بە قوتابخانە و ڕاهێنان دەدەن. لێرە خزمەتگوزاری کۆچبەریی گەنجان لە شارەکەتان دەدۆزنەوە.

ئەگەر تۆ یان منداڵەکەت پێویستت بە پاڵپشتی - دەروونی هەیە، تکایە پەیوەندی بکە بە نزیکترین سەنتەری - دەروونی. یارمەتی لەوێ بەخۆڕاییە، و پێویست ناکات ناوی ڕاستەقینەی خۆت بدەیت. لێرە دەتوانیت سەنتەرێکی دەروونی-کۆمەڵایەتی لە شارەکەت بدۆزیتەوە. هەروەها وەرگێڕ هەن کە لەوێ کار دەکەن بۆ ئەوەی تۆ و منداڵەکەت بتوانن بە زمانی دایکتان قسە بکەن.

ئەگەر هەستت کرد کە فشارێکی زۆرت لەسەرە یان نیگەرانییەکت لەبارەی منداڵەکەتەوە هەیە، دەتوانیت پەیوەندی بە "Nummer gegen Kummer" بکەیت. ئەمە ڕاوێژکارییەکی تەلەفۆنییە. پێویست ناکات ناوی ڕاستەقینەی خۆت بڵێیت. ستافی "Nummer gegen Kummer" ئامۆژگاری دەدەن سەبارەت بە کێشەکانی منداڵ، قوتابخانە، ماددە هۆشبەرەکان و هتد. بەداخەوە ئامۆژگارییەکان تەنها بە زمانی ئەڵمانییە.